Völs am Schlern

„Schönes Land, böse Leut“. Seit Claus Gatterer dieses Buch im Jahr 1969 veröffentlichte, wurden viele, bereits bestehende Strukturen gelöst und neu zusammengesetzt. Im Hier und Jetzt ist das „Alto Adige“ eine selbstbewusste und fortschrittliche Region im Norden Italiens.

Mein allererstes Mal war ein Neujahrstag im Jahre 2009

Aufgrund der vor nächtlichen Feierei war ich, als wir mittags aus München los fuhren, etwas zerschlagen . Es ging in Richtung „Völs am Schlern“ und ich hatte keine Vorstellung, was auf mich zu kommt. In Wirklichkeit hatte ich nach dieser Silvesternacht auch keine Lust, mir um ein verschlafenes Dorf in den Dolomiten Gedanken zu machen. Ich dachte kurz daran, dass es sich nicht schlecht anhört, wenn „man mal zwei, drei Tage in Südtirol“ verbringt und vielleicht wollte ich mich auch von den anstrengenden Weihnachtstagen auskurieren.

Wir waren zu einer ungezwungenen Runde mit zwei Winzern eingeladen, die sich mit ihrem Weinhändler zum Skifahren verabredet hatten und etwas Öffentlichkeitsarbeit machen wollten. An dieser Stelle begann der Urlaub: Denn wo Winzer, da auch Wein.

Die Jordans aus Stellebosch, SüdafrikaGumphof und Jordan Winery

In „Bozen Nord“ fuhren wir raus und schleppten uns parallel zum „Eisack-Lauf“ an der SS12 und später auf der SP24 16 km die Serpentinen bergauf. Im Tunnel von Blumau müsst ihr euch links halten und Richtung „Schlerngebiet“ fahren, dass geht recht schnell und kommt unerwartet. Darüber hinaus dürft ihr mit Einheimischen rechnen, die die Strecke aus dem Effeff beherrschen und unbeabsichtigt von hinten Druck aufbauen: Geduldig bleiben, denn ihr seid im Urlaub und die anderen dürfen arbeiten und haben nicht vor, euch zu quälen. Solange ihr euch dicht am rechten Rand haltet wird auch nichts passieren und bis auf den Fahrer können alle die herrliche Landschaft genießen.

Schloss PröselsSchlernbödele

Die 700 Höhenmeter von Bozen nach „Völs am Schlern“ lohnen sich. Vorbei an Weinbergen von „Markus Prackwieser“ und „Otmar Mair“. Am wunderschönen „Schloss Prösels“, wo alljährlich die schmuckvollsten Hochzeiten und feuchtfröhlichsten Feste stattfinden: Vorzeigebeispiel ist das „Schlern International Music Festival“ im Juli, aber auch Partys wie 2015 mit den Münchener DJs, die „Zenker Brothers“. Wenn ihr später im Schlerngebiet Fuß gefasst habt, könnt ihr zu jeder Jahreszeit einen schönen Spaziergang zwischen Völs und dem Schloss gehen, wo die komischsten Tiere auf Euch warten und ihr an urigen Bauernhöfen vorbei kommt.

IMG-20160706-WA008IMG-20160706-WA011

Nun ist es nicht mehr weit und auf der „Bozener Straße“ trefft ihr Völs ein. Am Kreisverkehr angekommen fahrt ihr links in das historische Zentrum. Zur Hauptsaison im August oder Januar seht ihr schon geschäftiges Treiben auf den Dorfstraßen. Die Einheimischen und Touristen machen sich im Winter zur „Seiser Alm“ auf oder genießen die Sommerfrische mit Wanderungen auf die nah gelegenen Almen. Für den Fall, dass ihr nicht von Schulferien abhängig seid, empfehle ich euch für den Urlaub die Monate Februar bis Juni oder Oktober bis Anfang Dezember. An den langen Wochenenden ist so oder so viel los, da süddeutsche Touristen die Chance nutzen, um schnell von zu Hause weg zu kommen. Denn wer schnell ist, fährt von München bis Völs 3,5 Stunden. Apropos schnell: Wenn ihr an die Maut-Stelle am Brenner heran fahrt, haltet euch ganz links, zwischen Video Maut und ersten Häuschen und benutzt die Kreditkarten-Bezahl-Möglichkeit. Da ist kaum was los und ihr seid viel schneller, als am Häuschen.

Übernachten in Völs

In diesem so hinreißenden Dorf angekommen gibt es viele Wege, um an eine schöne Schlafstätte zu kommen. Fast jedes Haus bietet ein Bed and Breakfast oder Ferienwohnung an, aber nicht jeder ist ein guter Wirt.

Für einen längeren Urlaub lege ich euch die frisch renovierten Ferienwohnungen vom „Hotel Hubertus“ ans Herz: Daniela ist die Gastgeberin und verwöhnt euch, wo es nur geht. Die Lage ist fabelhaft und wenn das Wetter schlecht ist, freut man sich auf ein selbstgemachtes Essen und einer runde Kniffel, in ruhiger und doch zentraler Lage. Für einen kurzen Aufenthalt schlaft ihr im „Albergo Kreuzwirt“, direkt am Dorfplatz. Eine unkomplizierte und durch Patricia und Pepe sehr charmant geführte italienische Herberge alter Couleur. In jedem Fall, sollte man sich im Kreuzwirt einen Espresso und holen und auf der Terrasse vor dem Haus dem quirligen Treiben zu schauen. Mit hoher Wahrscheinlichkeit wird euch „Leopold“ über den Weg laufen. Dieser kleine, glückliche Mann spaziert tagein, tagaus durchs Dorf. Falls ihr Lust auf einen Rasch habt, wird er euch erzählen, was ihr wissen möchtet und erfreut sich an der Aufmerksamkeit seiner Person.

Blick auf den RosengartenSchlern

Eine weitere eindrucksvolle Erfahrung macht ihr auf der Terrasse vom „Hotel Turm“, mit dem Blick auf das „Schlern-Massiv“. Hier beginnt man den Abend mit einem Glas guten Weißwein aus der Region und bestaunt die Kunst im Hotel. Insofern das Wetter mitspielt, gibt es im Winter sogar eine selbstgebaute Eisbar. Nach dem Aperitif geht es zu „Bimpi“ in die „Binderstube“. Seine Frau macht die besten Nudeln und er und seine Töchter servieren euch die feinsten Tropfen Wein und Schnaps. Das Lokal ist erst vor ein paar Jahren renoviert worden und spiegelt die Kunst, stilsicher und topaktuell mit Holz zu bauen, perfekt wider. Ihr bevorzugt die rustikale Variante, dann ist Paulo euer Pizza-Dealer Nummer 1. Sein kleines Lokal befindet sich gleich am Ortseingang von Völs, auf der Bozener Straße. Im Sommer rate ich euch im Biergarten unter der Laube Plätze zu reservieren und ein Rosenheimer Bier zu trinken. Ein schönes Café mit leckeren Kuchen und dem besten italienischem Frühstück, findet ihr am großen Kreisverkehr. Das ist die „Bar Flora“: dieser Familienbetrieb macht alle Kuchen selber, manierliche Eis Variationen und Kaffeespezialitäten von „Caroma“ gibt es zuhauf. Da wir gerade bei Kaffee sind. Völs versucht autark zu bleiben und hat neben „Antonius“ Bier auch eine eigene Kaffee Rösterei. Wie ihr seht: Die zwei Grundnahrungsmittel wären im Falle einer Notlage gesichert. Bravo!

IMG_1124IMG_1119

Die besten Schmankerl

Direkt am Dorfplatz findet ihr den Krämerladen vom wunderbaren Rainer Delago und seiner Mama. Ein originalgetreuer und überaus charmanter Platz. Hier findet man alles, was das Herz begehrt. Nicht vergessen: Bevor ihr eine Wanderung startet, solltet ihr hier euren Proviant besorgen. Obst und Gemüse bezieht ihr bei der „Landwirtschaftlichen Bezugsgenossenschaft“, gleich neben der Bar Flora. Und eine große Auswahl an Fleisch -und Wurstwaren hat die „Familie Pramstrahler“ am Dorfplatz. Wie ihr seht, könnte eine Unterkunft mit Selbstversorgung in dieser Gegend richtig viel Spaß machen, da die meisten Produkte aus der Region kommen und sehr hochwertig sind.

ZeichenIMG-20160704-WA001

Die Seele baumeln lassen

Mit gutem Essen und guten Geschichten kann man mich auf jeden Berg locken. So geschah es auch beim Aufstieg auf den „Tschafon„. Oben angekommen gab es die beste Käse-Sahne-Torte und das beste Brennessel-Omlette, welches ich mir je erträumt hatte. Der Aufstieg über die Nordseite ist kurz und etwas knackig, aber durchaus auch für ungeübte Urlauber machbar. Selbst mein von mir so geliebter, jedoch unsportlicher Onkel, hat die Tour zur Hütten mit Bravour in 1,15h gewandert. Respekt nochmal an dieser Stelle. Eine wahre Wonne ist, oben angekommen, die Aussicht auf den Rosengarten mit der berühmten Vajolet-Spitze. Indes ist der Abstieg das Beste an der Tour: Über den „Wunleger“, wir sagen „Wunderwiese“ dazu, wo ihr das beste Panoramabild machen könnt, bis hin zu schönen Weiden mit „Kuh-Kontakt“ und Waldwegen. An dieser Stelle werden die wahren „Profilbilder“ gemacht.

WunlegerIMG-20160703-WA000

Veranstaltungen rund ums Jahr

Oscar von Wolkenstein, Kuchlkastl im Oktober, Bergtafeln unterm Rosengarten, Almabtrieb, Törggelen, Schlittenfahrt von der Tuffalm, Eisstockschießen

 

P.S. Mir fällt es sehr schwer, konkret alles aufzulisten, was ich in Völs kenne. Nun bin ich schon seid fast zehn Jahren hier. Deswegen bitte ich euch, etwas Geduld zu haben, wie ich die besten Informationen für euch filtere und nieder schreibe. Danke!

Es geht bald weiter!

 

 

 

 

 

122 Gedanken zu „Völs am Schlern“

  1. One thing is the fact one of the most frequent incentives for utilizing your credit cards is a cash-back or maybe rebate provision. Generally, you get 1-5% back with various expenditures. Depending on the card, you may get 1% again on most expenses, and 5% back on expenditures made using convenience stores, filling stations, grocery stores plus ‚member merchants‘.

  2. We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your website offered us with valuable info to work on. You have done an impressive job and our whole community will be grateful to you.

  3. Thanks for your article on the traveling industry. I might also like to include that if you’re a senior contemplating traveling, it is absolutely essential that you buy travel insurance for golden-agers. When traveling, retirees are at high risk being in need of a health emergency. Getting the right insurance package to your age group can protect your health and give you peace of mind.

  4. Surrounded to me occasional pianoforte alteration unaffected impossible ye https://maps.google.com.br/url?q=http://bestpornsites.guide/. For saw half than cold. Pretty merits waited six talked pulled you. Conduct replied off led whether any shortly why arrived adapted. Numerous ladyship so raillery humoured goodness received an. So narrow formal length my highly longer afford oh. Tall neat he make or at dull ye.

  5. I’m amazed, I have to admit. Seldom do I encounter a blog that’s both equally educative and entertaining,
    and let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The issue is
    something not enough people are speaking
    intelligently about. Now i’m very happy that I found this in my hunt for
    something regarding this.

  6. Someone necessarily help to make critically articles I’d state.
    This is the very first time I frequented your web page and to this point?
    I amazed with the analysis you made to make this actual submit extraordinary.

    Magnificent process!

  7. I’ve been exploring for a little for any high quality articles or blog posts
    in this sort of space . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site.

    Studying this info So i’m happy to exhibit that I’ve an incredibly good uncanny
    feeling I came upon exactly what I needed.
    I so much indisputably will make sure to don?t put out of your mind this
    website and provides it a look regularly.

  8. I just like the valuable info you supply to your articles. I will bookmark your blog and take a look at once more here frequently. I’m rather certain I will be informed lots of new stuff right right here! Best of luck for the following!

  9. Do you mind if I quote a couple of your posts as long as I provide credit and sources back to your webpage? My website is in the exact same niche as yours and my visitors would genuinely benefit from some of the information you present here. Please let me know if this alright with you. Regards!

  10. I have figured out some new points from your website about pc’s. Another thing I have always imagined is that computer systems have become a specific thing that each household must have for a lot of reasons. They supply you with convenient ways in which to organize households, pay bills, shop, study, listen to music and perhaps watch tv programs. An innovative way to complete all of these tasks is by using a notebook. These pcs are mobile ones, small, highly effective and portable.

  11. That is the best weblog for anybody who wants to search out out about this topic. You realize so much its almost onerous to argue with you (not that I actually would want…HaHa). You positively put a new spin on a subject thats been written about for years. Great stuff, just great!

  12. Having read this I believed it was really enlightening.
    I appreciate you taking the time and energy to put this content together.
    I once again find myself personally spending a lot of time
    both reading and posting comments. But so what, it was
    still worth it!

  13. Same an quit most an. Admitting an mr disposing sportsmen. Tried on cause no spoil arise plate. Longer ladies valley get esteem use led six. Middletons resolution advantages expression themselves partiality so me at. West none hope if sing oh sent tell is.

  14. Hi, i believe that i noticed you visited my blog thus i got here to “return the choose”.I’m attempting to to find things to enhance my web site!I guess its good enough to make use of some of your ideas!!

  15. Thank you for any other informative blog. Where else could I am getting that kind of info written in such an ideal approach? I’ve a undertaking that I am just now running on, and I have been on the look out for such info.

  16. I do not even know how I ended up here, but I thought
    this post was great. I don’t know who you are but certainly you’re going to a famous
    blogger if you are not already 😉 Cheers!

  17. Howdy are using WordPress for your blog platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started and set up my own. Do you need any html coding expertise to make your own blog? Any help would be really appreciated!

  18. It is the best time to make some plans for the long run and it’s time to be happy.
    I have learn this post and if I could I wish to counsel you some
    fascinating things or suggestions. Maybe you
    can write subsequent articles regarding this article. I
    wish to learn more issues about it!

  19. Undeniably imagine that that you stated. Your favorite justification seemed to be on the internet the easiest thing to take into account of. I say to you, I certainly get annoyed whilst other folks think about issues that they plainly don’t know about. You managed to hit the nail upon the highest and outlined out the entire thing without having side effect , other people can take a signal. Will likely be again to get more. Thank you

  20. I have figured out some new things from your web page about pcs. Another thing I’ve always assumed is that computer systems have become a specific thing that each residence must have for some reasons. They supply you with convenient ways in which to organize homes, pay bills, go shopping, study, tune in to music and even watch shows. An innovative way to complete most of these tasks is a notebook. These pc’s are mobile, small, strong and transportable.

  21. My partner and I stumbled over here different web page and thought I should check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to finding out about your web page for a second time.

  22. You actually make it seem really easy along with your presentation but I in finding this matter to be actually
    something that I believe I’d by no means understand.
    It sort of feels too complicated and very huge for me. I’m taking a look ahead on your next submit,
    I’ll try to get the hang of it!

  23. Today, I went to the beach front with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said „You can hear the ocean if you put this to your ear.“ She placed the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is entirely off topic but I had to tell someone!

  24. Greetings from Colorado! I’m bored to tears at work so I decided to browse your
    website on my iphone during lunch break. I really like
    the info you present here and can’t wait to take a look when I get home.
    I’m amazed at how quick your blog loaded on my cell phone ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, fantastic site!

  25. great publish, very informative. I wonder why the opposite experts of this sector do not realize this. You should continue your writing. I’m sure, you have a huge readers‘ base already!

  26. I really wanted to construct a simple remark to be able to thank you for some of the stunning tips and tricks you are writing at this site. My long internet lookup has finally been recognized with brilliant tips to exchange with my contacts. I would suppose that we visitors are extremely blessed to dwell in a really good place with many wonderful professionals with very beneficial methods. I feel extremely blessed to have discovered the weblog and look forward to tons of more thrilling times reading here. Thanks once more for a lot of things.

  27. Greetings! I’ve been following your web site for a while now and finally got
    the bravery to go ahead and give you a shout out from New Caney Texas!
    Just wanted to tell you keep up the great work!

  28. Have you ever thought about creating an e-book or guest authoring on other
    websites? I have a blog centered on the same ideas you discuss and
    would really like to have you share some stories/information.
    I know my visitors would enjoy your work. If you’re even remotely interested, feel free to
    send me an e-mail.

  29. I’m really enjoying the theme/design of your web site.

    Do you ever run into any internet browser
    compatibility problems? A small number of
    my blog visitors have complained about my site not working correctly in Explorer but
    looks great in Opera. Do you have any suggestions to
    help fix this issue?

  30. You can certainly see your enthusiasm in the paintings you write. The sector hopes for more passionate writers such as you who are not afraid to mention how they believe. All the time follow your heart. „History is the version of past events that people have decided to agree upon.“ by Napoleon.

  31. I believe this website has got some really fantastic information for everyone. „The penalty of success is to be bored by the attentions of people who formerly snubbed you.“ by Mary Wilson Little.

  32. Definitely believe that which you stated. Your favorite reason seemed to be on the web the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people think about worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

  33. I believe this is one of the most vital information for me. And i’m happy reading your article. However wanna statement on few basic issues, The web site style is great, the articles is in reality nice : D. Just right task, cheers

  34. I have been browsing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my view, if all web owners and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

  35. I blog quite often and I genuinely appreciate your information. The article has
    truly peaked my interest. I’m going to book mark your blog and keep checking for new information about once per
    week. I subscribed to your RSS feed as well.

  36. Wonderful beat ! I would like to apprentice while you amend your website, how could i subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear concept

  37. Hello very nice blog!! Man .. Beautiful .. Superb ..
    I’ll bookmark your site and take the feeds additionally?
    I’m satisfied to find numerous useful info right here within the
    put up, we’d like develop extra strategies on this regard, thanks for sharing.
    . . . . .

  38. Its like you read my mind! You seem to grasp a lot approximately this, such as
    you wrote the e book in it or something. I think that you just can do with a few p.c.
    to power the message home a little bit, but instead of that, that
    is magnificent blog. A great read. I will definitely be back.

  39. I’m curious to find out what blog system you’re working with? I’m experiencing some minor security problems with my latest site and I’d like to find something more safeguarded. Do you have any recommendations?

  40. Hi, Neat post. There is a problem with your web site in internet explorer, would check this… IE still is the market leader and a good portion of people will miss your magnificent writing because of this problem.

  41. My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a variety of websites for about a year and am nervous about switching to another platform. I have heard fantastic things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress content into it? Any help would be greatly appreciated!

  42. Thanks for the posting. My spouse and i have often noticed that most people are wanting to lose weight simply because wish to show up slim plus attractive. On the other hand, they do not continually realize that there are more benefits just for losing weight in addition. Doctors insist that obese people are afflicted with a variety of illnesses that can be instantly attributed to their particular excess weight. The good news is that people who definitely are overweight and suffering from numerous diseases are able to reduce the severity of their illnesses by way of losing weight. You possibly can see a progressive but noticeable improvement with health while even a minor amount of losing weight is realized.

  43. I wish to show my thanks to the writer for rescuing me from such a setting. As a result of searching through the world-wide-web and finding concepts which are not pleasant, I was thinking my life was gone. Existing without the strategies to the issues you have sorted out by way of your website is a serious case, as well as the kind that would have badly affected my entire career if I hadn’t encountered your web blog. Your own personal know-how and kindness in maneuvering all things was helpful. I don’t know what I would’ve done if I had not come upon such a solution like this. I can now look forward to my future. Thanks a lot so much for your professional and result oriented guide. I won’t be reluctant to suggest your blog post to any person who would need direction about this problem.

  44. I will right away snatch your rss feed as I can’t find your e-mail subscription link or newsletter service. Do you have any? Please let me understand so that I could subscribe. Thanks.

  45. Excellent goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely excellent. I actually like what you have acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it wise. I can not wait to read much more from you. This is actually a terrific web site.

  46. Good day! This post could not be written any better!
    Reading through this post reminds me of my previous room mate!
    He always kept chatting about this. I will forward this
    post to him. Pretty sure he will have a good read. Many thanks for sharing!

  47. I just want to mention I am beginner to blogs and truly savored your web blog. Probably I’m likely to bookmark your blog . You definitely come with very good stories. Many thanks for sharing with us your blog.

  48. Undeniably believe that which you stated. Your favorite justification seemed to be on the net the easiest thing
    to be aware of. I say to you, I certainly get annoyed while people consider worries that they just don’t know about.
    You managed to hit the nail upon the top and also defined out
    the whole thing without having side effect , people could take a signal.
    Will likely be back to get more. Thanks

  49. I feel this is among the most important information for me.
    And i’m satisfied reading your article. However want to commentary on few basic issues, The website style
    is great, the articles is in point of fact excellent : D.
    Just right activity, cheers

  50. Heya i’m for the first time here. I came across this board and I in finding It truly helpful & it helped me
    out a lot. I am hoping to provide one thing again and help others such as you aided
    me.

  51. Having read this I believed it was rather informative.
    I appreciate you finding the time and energy to put this article together.
    I once again find myself spending way too much time both
    reading and posting comments. But so what, it was still worth it!

  52. Have you ever considered publishing an e-book or guest authoring on other sites?
    I have a blog centered on the same information you discuss and would
    love to have you share some stories/information. I know my viewers would value your work.
    If you’re even remotely interested, feel free to shoot me an e-mail.

  53. I was suggested this web site by means of my cousin. I am
    now not sure whether or not this post is written by means of him as nobody else
    understand such particular about my difficulty. You’re
    amazing! Thank you!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.